Proverbi e detti popolari
Nel post La lampada nella letteratura.. e nella poesia è emersa una visione filosofica della lampada, vista come simbolo per indicare una guida, ragione, verità.
La lampada, però, è spesso presente anche nei detti popolari... vediamone qualcuno.
"Scherzando intorno al lume che t'invita, farfalla
perderai l'ali e la vita."
"A lume spento è pari ogni bellezza."
"Un lume è più presto spento che acceso."
"Bisogna mettere l’olio nella lampada prima di rimanere al
buio."
"Lo spirito dell'uomo è la lampada dell'Eterno, che
scruta tutti i piú reconditi recessi del cuore."
"Non scagliarti contro le tenebre, ma bada, piuttosto, a
tenere accesa la tua piccola lampada."
"La femme ni la toile, ne se choisissent à la chandelle."
"Donna e tela, non si scelgono a lume di candela."
(Proverbio francese)
"Quandə chiù sagrəstanə stonnə, tandə cchiù lambə stonnə
stutatə."
"Quanti più sagrestani ci sono (in una chiesa), tante più
lampade rimangono spente."
(Proverbio tarantino)
"Di jornu unni vogghiu e a sira spardu l’ogghiu."
"Di giorno non ne voglio sapere e la sera spreco l’olio
della lampada."
(Proverbio siciliano)
"C’hamme rufuste l'uglje e 'a lambe."
"Ci abbiamo rimesso l'olio e la lampada."
(Detto foggiano)
"I proverbi sono le lampade delle parole."
(Proverbio arabo)
"Ciò che è vero alla luce della lampada non è sempre vero
dalla luce del sole."
(Joseph Joubert)

Commenti
Posta un commento